Top 15 GNU gettext Alternative and Similar Softwares | Nov 2024

1. LingoHub

LingoHub offers one platform for product owners / developers and translators to build successful work relationships across the globe. We smoothly integrate localization into the software development process, while acting as a translation marketplace and payment platform. Vendors benefit from hassle-free, on-demand localization to deliver their applications globally. Translators enjoy...... TpSort Score | 186,000,000

2. Localization Hipster

Translate terms with Google Spreadsheets, pull strings with a command line tool....... TpSort Score | 3,510,000

3. Attesoro

A free, open source, translation editor for Java programs....... TpSort Score | 28,200,000

4. IniTranslator

IniTranslator is a Windows tool for developers and users to simplify the translation and localization of ini style language files in a manner similar to ho...... TpSort Score | 2,460,000

5. Zanata

Zanata is a web-based system for translators, content creators and developers to manage localisation projects....... TpSort Score | 194,000,000

6. OneSky

OneSky (oneskyapp.com) is a simple & affordable translation service specialized in mobile apps (iOS, Android), e-commerce and websites, supporting 50+ languages. It offers the most powerful localization project management platform for team collaboration. OneSky also offers (1) prebuilt API and SDKs for developers for easy cross-platform integration; (2) machine translation...... TpSort Score | 121,000,000

7. Crowdin

Crowdin is a complete solution to make your website or software universally accessible through translation. Advanced online editor helps translators to work faster and more efficiently. Our service works directly with all industry standardized localization formats including Android, iOS, .NET, Gettext, XLIFF files, as well as translators data files including...... TpSort Score | 185,000,000

8. Get Localization

Get Localization is a Software Localization Platform for Developers. It brings Developers and Translators together to create applications everyone can understand. The translators can be professionals or members of your user community, you can decide what is best for your product.App localization is a nightmare without a proper management system....... TpSort Score | 100,000,000

9. Vocabulist

Localization app for Xcode projects. Supports localization of strings, xib, and storyboard files for both Mac OS X and iOS projects. Workflow is really straightforward: import Xcode project, translate strings using simple and convenient UI and re-generate localized files in just a few minutes....... TpSort Score | 197,000,000

10. Translate Toolkit

The Translate Toolkit is a localization and translation toolkit. It provides a set of tools for working with localization file formats and files that might need localization. The toolkit also provides an API on which to develop other localization tools.The toolkit is written in the Python programming language. It is...... TpSort Score | 48,800,000

11. Alchemy CATALYST

Alchemy CATALYST introduces innovative new technologies which drives more productivity for translators, engineers and testers. As an example, the introduction of the Alchemy Desktop TM ensures that Project Managers can processs multilingual projects quickly and efficiently. Combine this with the new Alchemy Scheduler, multilingual Analysis and Clean Up experts, predictive...... TpSort Score | 147,000

12. TranslationExchange.com

Translation Exchange is an integrated translation management system that offers a simple and fast solution for translating web and mobile applications. Application content is automatically extracted directly from your application and sent to TrEx platform for translation. Translation Exchange connects your application to thousands of professional translators available 24/7 as...... TpSort Score | 4,560,000

13. Localise

Localise.io helps you manage localisation of iOS and Android applications without resubmitting it to the App Store or Google Play. It also helps you to add new languages and correct translations remotely....... TpSort Score | 3,150,000

14. Gtranslator

gtranslator is an enhanced gettext po file editor for the GNOME desktop environment. It handles all forms of gettext po files and includes features such as Find/Replace, Translation Memory, different Translator Profiles, Messages Table (for having an overview of the translations/messages in the po file), Easy Navigation and Editing of...... TpSort Score | 55,500,000

15. Sisulizer

Sisulizer is the next generation in software localization. Localize Your Software & Increase Your Revenue. When you localize your applications and make them available in new languages, you open new markets and new revenue streams. Sisulizer lets you increase profits by making it easy to offer your software in multiple...... TpSort Score | 194,000,000