Top 15 Lokalize Alternative and Similar Softwares | Dec 2024

1. Swordfish Translation Editor

The advanced CAT (Computer Aided Translation) tool based on XLIFF 1.2 open standard, designed for demanding professional translators.Swordfish supports exchanging TMX (Translation Memory eXchange), the vendor-neutral open XML standard for the exchange of Translation Memory (TM) data created by Computer Aided Translation (CAT) and localization tools, published by LISA (Localisation...... TpSort Score | 13,500,000

2. OneSky

OneSky (oneskyapp.com) is a simple & affordable translation service specialized in mobile apps (iOS, Android), e-commerce and websites, supporting 50+ languages. It offers the most powerful localization project management platform for team collaboration. OneSky also offers (1) prebuilt API and SDKs for developers for easy cross-platform integration; (2) machine translation...... TpSort Score | 121,000,000

3. Pootle

Online translation platform. Pootle allows your professional or community translators to easily complete localization tasks. For you it becomes easier to manage and monitor the distributed work.Pootle features suggested translations from the project itself and from Google Translate....... TpSort Score | 28,300,000

4. Localize.js

Drop our javascript snippet into your app. Your content is automatically detected and prepared for translation. Localize.js automatically injects translations into your app as it loads. Your visitors always see up-to-date, translated content....... TpSort Score | 28,100,000

5. memoQ

MemoQ is an integrated translation or localization environment (ILE) that boosts the productivity of human translators while maintaining the high quality and increasing the consistency of translated texts....... TpSort Score | 126,000

6. POEditor

POEditor is a localization management platform designed to help translators, localization managers, and developers more easily collaborate on making multilingual software.Using simplicity as a guiding principle, POEditor aims to meet the demand for efficient, collaborative software localization and translation, be it of mobile or desktop apps, games, websites or other...... TpSort Score | 186,000,000

7. TinyButton

TinyButton is a website and E-Commerce Store localization tool. It enables Business Owners, Marketers and Developers to create a multi-lingual version of their site without any hassle with just one line of code and 3 easy steps. Rapidly test and grow your existing web business to international markets or multiple...... TpSort Score | 120,000,000

8. Heartsome Translation Studio

Heartsome Translation Studio is a multi-platform computer-aided translation tool developed by Heartsome Technologies Ltd available for Windows, Linux, Mac, Solaris and Unix.Archived version of the official site: https://web.archive.org/web/20140715013400/http://www.heartsome.net/EN/xlfedit.html...... TpSort Score | 4,700,000

9. Get Localization

Get Localization is a Software Localization Platform for Developers. It brings Developers and Translators together to create applications everyone can understand. The translators can be professionals or members of your user community, you can decide what is best for your product.App localization is a nightmare without a proper management system....... TpSort Score | 100,000,000

10. Vocabulist

Localization app for Xcode projects. Supports localization of strings, xib, and storyboard files for both Mac OS X and iOS projects. Workflow is really straightforward: import Xcode project, translate strings using simple and convenient UI and re-generate localized files in just a few minutes....... TpSort Score | 197,000,000

11. Translate Toolkit

The Translate Toolkit is a localization and translation toolkit. It provides a set of tools for working with localization file formats and files that might need localization. The toolkit also provides an API on which to develop other localization tools.The toolkit is written in the Python programming language. It is...... TpSort Score | 48,800,000

12. Transifex

Transifex is a modern localization workflow and crowdsourcing platform, suited for software and dynamic content translation. Workflow ManagementFull control over your localization process. Great integrations with your own systems and workflow using our client app, libraries and a rich API. Continuous localizationAn online internationalization tool which adapts to the production...... TpSort Score | 28,300,000

13. Bohere

Bohere is a collaborative translation tool and hosting platform for (especially software) localization projects and provides API for developers.Platform is free and unlimited for public projects to support the open-source projects and it has 60-days free trial for private projects.Bohere also provides GitHub integration to ease the localization process for...... TpSort Score | 3,800,000

14. GlobalizeIt

GlobalizeIt is a cloud-based globalization platform for websites. With GlobalizeIt, your website become editable. Translators, editors and designers collaborate together to translate the text directly inline on the page and visually manipulate images and segments for target markets. Then the changes can be published live instantly. It also handles dates,...... TpSort Score | 1,640,000

15. RC-WinTrans

RC-WinTrans is a software localization tool for Windows software files such as Win32, Microsoft .NET, WPF, Java, XML and more. Primary qualities include: organizational features that simplify work with multiple files, multiple projects and multiple translators; specialized checks and data views that address the unique circumstances of software localization and...... TpSort Score | 194,000,000